LL1620 80mA Lundahl SE OPT AÜ 3,3K 6,0k Übertrager transfor.

Lundahl LL1620/80mA SE-Ausgangsübertrager für leistungsstarke Röhren

Der Lundahl LL1620/80mA ist ein flexibel verschaltbarer Single-Ended-Ausgangsübertrager für leistungsfähige Röhrenverstärker. Sein Audio-C-Kern besitzt einen auf 80 mA ausgelegten Luftspalt und unterstützt Primärlasten von 3,3, 6,0 oder 11,5 kΩ.

Die stark unterteilten Wicklungen und die kapazitätsarme Wickeltechnik ermöglichen eine breite Übertragung bei geringer Streuinduktivität. Besonders interessant ist diese Ausführung für 300B-, EL34-, KT88-, 6550- und vergleichbare Eintaktstufen, deren Lastlinie und Ruhestrom zum Übertrager passen.

Geeignete Anwendungen

• 300B-Single-Ended-Verstärker mit etwa 60 bis 80 mA Ruhestrom
• EL34-, KT88- und 6550-SE-Endstufen mit ungefähr 3 bis 4 kΩ Ra
• 6L6GC- und KT66-Eintaktprojekte mit 3,3 oder 6,0 kΩ Ra
• High-End-Upgrades und Verstärkerneubauten mit 4- oder 8-Ω-Lautsprechern

Technische Daten

Übertragertyp

Single-Ended-Röhrenausgangsübertrager in offener Bauform

Kernaufbau

Lundahl Audio-C-Kern mit stark unterteilten Wicklungen und kapazitätsarmer Wickeltechnik

Empfohlener Primär-Gleichstrom

80 mA bei 0,9 T Kernaussteuerung

Luftspalt

Δ/2 = 250 µm

Primärinduktivität

45 H bei der 80-mA-Ausführung

Primärimpedanzen Ra

3,3 kΩ, 6,0 kΩ oder 11,5 kΩ einschließlich Kupferwiderstand

Sekundärimpedanzen

Je nach Primärverschaltung 4 Ω, 8 Ω oder 16 Ω

Übertragergrenze bei 11,5 kΩ Ra

13 W bei 30 Hz und etwa 0,2 dB Übertragungsverlust

Übertragergrenze bei 6,0 kΩ Ra

25 W bei 30 Hz und etwa 0,5 dB Übertragungsverlust

Übertragergrenze bei 3,3 kΩ Ra

50 W bei 30 Hz und etwa 0,8 dB Übertragungsverlust

Hinweis zu den Leistungswerten

Die Werte beschreiben die magnetische Übertragergrenze bei 30 Hz und nicht die garantierte Ausgangsleistung des Verstärkers

Primär-Gleichstromwiderstand

308 Ω bei vollständig in Reihe geschalteter Primärwicklung

Primäre Streuinduktivität

11 mH bei vollständig in Reihe geschalteter Primärwicklung

Maximale Primär-Signalspannung

380 V RMS bei 30 Hz im Single-Ended-Betrieb

Thermische Wicklungsgrenze

150 mA bei etwa 7 W Wicklungsverlust; dieser Wert ist nicht als zulässiger SE-Ruhestrom zu verwenden

Isolation

3 kV zwischen Primär- und Sekundärwicklung sowie 1,5 kV zwischen Wicklungen und Kern

Abmessungen

Etwa 118 × 85 × 78 mm

Gewicht

Etwa 2,5 kg

Montage

Vier M4-Befestigungsbohrungen im Raster von etwa 90 × 53 mm; Anschlussraster 5,08 mm

Hersteller und Herkunft

Lundahl Transformers AB, gefertigt in Schweden

Wählbare Impedanzkombinationen

Ra 11,5 kΩ

Für 8-Ω-Lautsprecher mit Sekundärvariante B oder für 16 Ω mit Variante C

Ra 6,0 kΩ

Für 4 Ω mit Variante B, 8 Ω mit Variante C oder 16 Ω mit Variante D

Ra 3,3 kΩ

Für 4 Ω mit Variante C, 8 Ω mit Variante D oder 16 Ω mit Variante E

Hinweise zur Auswahl

Der Ra ist ein Zielbereich und keine auf das Ohm genaue Vorgabe. Eine für etwa 3,5 kΩ berechnete Endstufe kann beispielsweise mit 3,3 kΩ sinnvoll arbeiten, sofern Ruhestrom, Anodenverlustleistung und Aussteuerung innerhalb der zulässigen Werte bleiben. Die tatsächliche Lautsprecherimpedanz verändert den an der Röhre wirksamen Ra zusätzlich.

Ein etwas niedrigerer Ra ermöglicht meist mehr Strom und Ausgangsleistung, belastet die Endröhre jedoch stärker. Ein höherer Ra arbeitet häufig konservativer, verlangt mehr Spannungshub und reduziert gewöhnlich die maximal erreichbare Leistung.

Die offene Ausführung ist für den Einbau in ein geschlossenes Verstärkergehäuse vorgesehen. An den Primäranschlüssen können lebensgefährliche Spannungen auftreten.

Fragen zur Auswahl des passenden SE-Ausgangsübertragers

Welcher High-End-Ausgangsübertrager eignet sich für einen 300B-Single-Ended-Verstärker?

Der Lundahl LL1620/80mA ist eine interessante Wahl für 300B-Arbeitspunkte mit ungefähr 60 bis 80 mA Ruhestrom und einer gewünschten Primärlast im Bereich von etwa 3 bis 4 kΩ. Die 3,3-kΩ-Verschaltung liegt nahe an vielen klassischen 300B-Lastlinien. Eine 6-kΩ-Schaltung ist für konservativere Konzepte mit geringerem Strom und größerem Spannungshub möglich.

Welcher Lundahl-Ausgangsübertrager passt zu EL34, KT88 oder 6550 in Single Ended?

Der Lundahl LL1620/80mA passt zu entsprechend berechneten EL34-, KT88- und 6550-SE-Stufen, wenn der Ruhestrom höchstens etwa 80 mA beträgt. Für viele leistungsorientierte Arbeitspunkte ist 3,3 kΩ Ra interessant; 6,0 kΩ kann bei höherer Anodenspannung, geringerem Strom oder Triodenbetrieb sinnvoll sein. Die Lastlinie der konkreten Röhre bleibt entscheidend.

Eignet sich der LL1620/80mA als Upgrade für einen vorhandenen Röhrenverstärker?

Ja, wenn der vorhandene Verstärker als Single-Ended-Stufe arbeitet und Primärlast, Ruhestrom, Ausgangsleistung sowie 4- oder 8-Ω-Sekundärlast zum LL1620/80mA passen. Vor dem Austausch müssen außerdem Einbaumaße, Gegenkopplung, Phasenlage und die Belastbarkeit des Netzteils geprüft werden.

Kann der LL1620/80mA auch mit weniger als 80 mA Ruhestrom betrieben werden?

Ja, ein geringerer Ruhestrom ist grundsätzlich möglich und bietet zusätzliche magnetische Reserve. Wird die Endstufe dauerhaft nur mit etwa 40 bis 60 mA betrieben, kann eine Lundahl-Ausführung mit kleinerem Luftspalt und höherer Primärinduktivität jedoch die passendere Wahl für maximale Tieftonreserve sein.