LL1620 Lundahl PP Übertrager 3,3K 6,0k output transformer

Lundahl LL1620/PP High-End-Gegentakt-Ausgangsübertrager

Der Lundahl LL1620/PP ist ein flexibel verschaltbarer Push-Pull-Ausgangsübertrager für leistungsfähige Röhrenverstärker. Sein schwedischer Audio-C-Kern, die stark unterteilten Wicklungen und die kapazitätsarme Wickeltechnik sind für eine breite Übertragung bei geringer Streuinduktivität ausgelegt.

Je nach Verschaltung stehen 3,3, 6,0 oder 11,5 kΩ Raa zur Verfügung. Dadurch eignet sich der LL1620/PP sowohl für klassische Gegentaktpaare als auch für parallel betriebene Endröhren und Hochvolt-Trioden.

Geeignete Anwendungen

• 300B- und EL34-Push-Pull-Verstärker mit etwa 6 kΩ Raa
• Gegentaktstufen mit 6L6GC, 7027A, 7591 oder 6V6GT
• Parallel-Push-Pull mit vier 6L6GC, 7581A, KT66 oder 7027A
• High-End-Upgrades und neue Röhrenverstärker mit 50-%-Ultralinear-Betrieb

Technische Daten

Übertragertyp

Push-Pull- beziehungsweise Gegentakt-Röhrenausgangsübertrager in offener Bauform

Kernaufbau

Lundahl Audio-C-Kern mit stark unterteilten Wicklungen und kapazitätsarmer Wickeltechnik

Luftspalt

25 µm zur Aufnahme einer kleinen Gleichstromunsymmetrie der Gegentaktstufe

Primärinduktivität

300 H in der Push-Pull-Ausführung

Primärimpedanzen Raa

3,3 kΩ, 6,0 kΩ oder 11,5 kΩ einschließlich Kupferwiderstand

Sekundärimpedanzen

Je nach Primär- und Sekundärverschaltung 4 Ω, 8 Ω oder 16 Ω

Leistungsgrenze bei 30 Hz und 11,5 kΩ

62 W bei etwa 0,2 dB Übertragungsverlust

Leistungsgrenze bei 30 Hz und 6,0 kΩ

125 W bei etwa 0,5 dB Übertragungsverlust

Leistungsgrenze bei 30 Hz und 3,3 kΩ

250 W bei etwa 0,8 dB Übertragungsverlust

Hinweis zu den Leistungswerten

Die Angaben sind magnetische Übertragergrenzen bei 30 Hz und keine garantierten Ausgangsleistungen des Verstärkers

Maximal empfohlener Primär-Gleichstrom

150 mA laut Datenblatt bei etwa 7 W Wicklungsverlustleistung

Primär-Gleichstromwiderstand

308 Ω bei vollständig in Reihe geschalteter Primärwicklung

Primäre Streuinduktivität

11 mH bei vollständig in Reihe geschalteter Primärwicklung

Maximale Primär-Signalspannung

860 V RMS bei 30 Hz im Push-Pull-Betrieb

Ultralinear-Betrieb

50-%-UL-Anschluss laut Lundahl über die Primärknoten der Anschlüsse 1/6 und 2/5 möglich

Tiefton-Grenze

Bei der empfohlenen 0,5-dB-Verschaltung etwa 6,4 Hz bei −1 dB für Pentoden; bei Trioden niedriger

Isolation

3 kV zwischen Primär- und Sekundärwicklung sowie 1,5 kV zwischen Wicklungen und Kern

Abmessungen

Etwa 118 × 85 × 78 mm

Gewicht

Etwa 2,5 kg

Montage

Vier M4-Bohrungen im Raster von etwa 90 × 53 mm, Anschlussraster 5,08 mm

Hersteller und Herkunft

Lundahl Transformers AB, gefertigt in Schweden

Wählbare Raa- und Lautsprecherkombinationen

Raa 11,5 kΩ

8 Ω mit Sekundärvariante B oder 16 Ω mit Variante C

Raa 6,0 kΩ

4 Ω mit Variante B, 8 Ω mit Variante C oder 16 Ω mit Variante D

Raa 3,3 kΩ

4 Ω mit Variante C, 8 Ω mit Variante D oder 16 Ω mit Variante E

Hinweise für Auswahl und Einbau

Der passende Raa wird aus Röhrentyp, Anodenspannung, Schirmgitterspannung, Ruhestrom, Betriebsart und gewünschter Ausgangsleistung bestimmt. Die Lautsprecherimpedanz wird erst anschließend über die passende Sekundärverschaltung berücksichtigt.

Bei einem Austausch müssen außerdem Leistung, Primärstrom, Übersetzungsverhältnis, Einbaumaße und Gegenkopplung des vorhandenen Verstärkers passen. Die offene Ausführung gehört in ein geschlossenes Gehäuse, da an den Anschlüssen lebensgefährliche Spannungen auftreten können.

Fragen zur Auswahl des passenden Gegentaktübertragers

Welcher Push-Pull-Ausgangsübertrager passt bei Raa = 3,3 kΩ?

Der Lundahl LL1620/PP ist für 3,3 kΩ Raa auf 4, 8 oder 16 Ω verschaltbar und besitzt dabei eine Übertrager-Leistungsgrenze von 250 W bei 30 Hz. BTB ordnet diese Konfiguration beispielsweise Parallel-Push-Pull-Stufen mit vier 6L6GC, 7581A, KT66 oder 7027A zu. Bei anderen Röhren muss die berechnete Lastlinie ebenfalls ungefähr 3,3 kΩ Anode zu Anode verlangen.

Welcher Gegentaktübertrager passt bei Raa = 6 kΩ?

Der Lundahl LL1620/PP bietet 6 kΩ Raa für Lautsprecher mit 4, 8 oder 16 Ω und eine Übertragergrenze von 125 W bei 30 Hz. Diese Konfiguration eignet sich je nach Arbeitspunkt für ein Paar 6L6GC, 7027A, 7591 oder 6V6GT. Lundahl nennt 6 kΩ außerdem als passende Größenordnung für viele Push-Pull-Schaltungen mit 300B oder EL34.

Welcher High-End-Ausgangsübertrager eignet sich als Upgrade für einen EL34- oder 300B-Push-Pull-Verstärker?

Der Lundahl LL1620/PP ist eine interessante Upgrade-Option, wenn der vorhandene Verstärker einen Raa um 6 kΩ benötigt und Leistung, Ruhestrom, Sekundärlast sowie Einbaumaße passen. Seine 300 H Primärinduktivität, der Audio-C-Kern und die stark unterteilten Wicklungen bieten eine hochwertige technische Grundlage. Vor dem Austausch müssen jedoch die Originalschaltung und die bestehende Gegenkopplung geprüft werden.

Welcher Lundahl-Ausgangsübertrager ermöglicht 50-%-Ultralinear-Betrieb bei 3,3 oder 6 kΩ Raa?

Der normale Lundahl LL1620/PP kann laut Hersteller als 50-%-Ultralinear-Übertrager eingesetzt werden. Dazu werden die Schirmgitter mit den Primärknoten der verbundenen Anschlüsse 1/6 und 2/5 gekoppelt. Die genaue Primär- und Sekundärverdrahtung richtet sich zusätzlich nach dem gewünschten Raa und der Lautsprecherimpedanz und muss gemäß Lundahl-Anschlussplan ausgeführt werden.