LL1663 50mA Lundahl Übertrager 5,0k SE 8W output transformer

Lundahl LL1663/50mA – 5-kΩ-SE-Ausgangsübertrager für 8-Ω-Lautsprecher

Der Lundahl LL1663/50mA ist ein Single-Ended-Röhrenausgangsübertrager mit einer festen Nennanpassung von ungefähr 5 kΩ auf 8 Ω. Die 50-mA-Ausführung besitzt eine Primärinduktivität von ungefähr 35 H.

Der vierfach segmentierte Doppelspulenaufbau verwendet einen Lundahl Audio-C-Kern und Isolierfolie zwischen den einzelnen Kupferlagen. Die dokumentierten 8 W bei 30 Hz sind eine magnetische Übertragergrenze und keine pauschale Verstärker-Ausgangsleistung.

Geeignete Anwendungen

• Single-Ended-Endstufen mit einer Ziel-Primärlast um 5 kΩ
• Passend berechnete 2A3-, 45-, PX4- und vergleichbare Triodenstufen
• Konservativ betriebene 300B-Schaltungen mit ungefähr 50 mA und passender Anodenspannung
• Triodengeschaltete EL34-, 6V6GT- oder EL84-Stufen bei passender Lastlinie
• Mono- und Stereo-SET-Verstärker; für Stereo wird ein Übertrager pro Kanal benötigt
• 8-Ω-Lautsprecher bei einer gewünschten Primärlast von ungefähr 5 kΩ

Technische Daten

Produktart

Single-Ended-Röhrenausgangsübertrager

Modellvariante

LL1663/50mA

Nenn-Primärimpedanz

Ca. 5 kΩ Ra bei 8-Ω-Lautsprecherlast

Nenn-Sekundärimpedanz

8 Ω

Wicklungsverhältnis

12+12:1 beziehungsweise (4+8)+(4+8):1

Magnetischer SE-Arbeitspunkt

50 mA gemäß Modellvariante

Primärinduktivität

Ca. 35 H

Maximale Primärsignalspannung

Ca. 200 V RMS bei 30 Hz

Magnetische Leistungsgrenze

Ca. 8 W bei 30 Hz und 8-Ω-Last

Gleichstromwiderstand je Primärhälfte

Ca. 102 Ω

Rechnerischer Primär-Gesamtwiderstand in Reihenschaltung

Ca. 204 Ω

Gleichstromwiderstand der Sekundärwicklung

Ca. 0,4 Ω

Maximaler Gleichstrom durch eine einzelne Primärwicklung

160 mA als Wicklungsgrenze; nicht als empfohlener SE-Ruhestrom verwenden

Isolation zwischen den Wicklungen

4 kV AC Prüfspannung

Isolation zwischen Wicklungen und Kern

2 kV AC Prüfspannung

Kern

Lundahl Audio-C-Kern

Wicklungsisolation

Isolierfolie zwischen den einzelnen Kupferlagen

Abmessungen

Ca. 95 × 75 × 50 mm

Befestigungsraster

Ca. 35 × 75 mm mit vier M4-Befestigungspunkten

Gewicht

Ca. 1,35 kg

Herkunftsangabe

Schweden gemäß aktueller BTB-Produktseite

SE-Anschluss

Im dokumentierten SE-Anschluss werden die beiden Primärhälften phasenrichtig in Reihe verwendet. Der Hersteller zeigt V+ an Pin 1, eine Verbindung von Pin 5 zu Pin 11 und die Anode an Pin 7. Die Sekundärwicklung liegt an Pin 13 und Pin 17; die Zeichnung gilt in Sockelansicht von unten.

Die 33-%-Anzapfungen der LL1663-Familie sind im Herstellerblatt für die Push-Pull-Beschaltung dargestellt. Sie dürfen nicht ungeprüft als identische Single-Ended-Ultralinear-Anzapfung interpretiert werden.

Andere Lautsprecherimpedanzen

Der LL1663 besitzt keinen umschaltbaren 4-/8-/16-Ω-Sekundärabgriff. Wird statt 8 Ω ein 4-Ω-Lautsprecher angeschlossen, sinkt die reflektierte Primärlast idealisiert auf ungefähr 2,5 kΩ. Bei 16 Ω steigt sie auf ungefähr 10 kΩ.

Eine abweichende Lautsprecherimpedanz ist daher nur sinnvoll, wenn die resultierende Primärlast ausdrücklich zur Lastlinie der Endröhre passt.

Abgrenzung zur 100-mA-Ausführung

Die 50-mA-Version bietet mit 35 H mehr Primärinduktivität als die 100-mA-Version mit ungefähr 17 H. Für deutlich höhere Ruheströme muss jedoch die dafür vorgesehene größere Luftspaltversion verwendet werden.

Hinweise zur Auswahl und Sicherheit

Ein niedrigerer Ra führt tendenziell zu mehr Strom und höherer Röhrenbelastung. Ein höherer Ra verlangt mehr Spannungshub und reduziert häufig die maximal erreichbare Leistung. Anodenspannung, Ruhestrom, Verlustleistung und Lastlinie müssen gemeinsam geprüft werden.

Am offenen Übertrager können lebensgefährliche Anodenspannungen anliegen. Er ist berührungssicher zu montieren; das Chassis muss sein Gewicht mechanisch sicher aufnehmen.

Fragen zur Auswahl und Anwendung

Welcher 5-kΩ-SE-Ausgangsübertrager passt zu einer 2A3-, 45- oder PX4-Stufe mit ungefähr 50 mA?

Lundahl LL1663/50mA bietet ungefähr 5 kΩ Ra an 8 Ω, 35 H Primärinduktivität und einen magnetischen SE-Arbeitspunkt von 50 mA. Die konkrete Lastlinie muss zur Anodenspannung und Verlustleistung der verwendeten Röhre passen.

Welcher Lundahl-SE-Ausgangsübertrager bietet 8 W bei 30 Hz und einen festen 8-Ω-Ausgang?

Lundahl LL1663/50mA ist mit ungefähr 5 kΩ auf 8 Ω, 200 V RMS Primärsignal bei 30 Hz und einer magnetischen Grenze von 8 W dokumentiert.

Kann die LL1663/50mA-Ausführung mit einem etwas niedrigeren Ruhestrom betrieben werden?

Ja, die LL1663/50mA-Ausführung kann mit einem niedrigeren Ruhestrom betrieben werden, wenn Lastlinie und Signalhub passen. Der Betriebspunkt muss weiterhin genügend Primärinduktivität und zulässige Anodenverlustleistung gewährleisten.

Ist der Lundahl LL1663/50mA für einen Stereo-SET-Verstärker geeignet?

Ja, der Lundahl LL1663/50mA eignet sich für einen Stereo-SET-Verstärker mit einem Übertrager pro Kanal. Beide Kanäle sollten dieselbe Röhrenbestückung, Last, Beschaltung und Kernorientierung verwenden.