LL1930 Lundahl Line Übertrager Input Output Audio transformer

Lundahl LL1930 Parafeed-Line-Ausgangsübertrager für Röhrenvorstufen

Der Lundahl LL1930 ist ein Line-Ausgangsübertrager für gleichspannungsfreie Parafeed-Röhrenstufen. Er reduziert die hohe Ausgangsspannung und Impedanz einer Röhrenvorstufe auf ein robustes symmetrisches Line-Signal.

Die Übersetzungen 5,8:1 und 11,6:1 ermöglichen unterschiedliche Ausgangspegel und Impedanzanpassungen. Der LL1930 eignet sich unter anderem für Röhrenvorstufen, Phonostufen und DAC-Ausgangsstufen mit Röhrenbestückung.

Geeignete Anwendungen

• Parafeed-Line-Ausgang einer Röhrenvorstufe
• Transformatorgekoppelter Ausgang einer Röhrenphonostufe
• Symmetrischer Ausgang einer DAC-Röhrenstufe
• Ausgangsstufen mit 6SN7, ECC99, 5687, 12BH7 oder 6N6P

Technische Daten

Übertragertyp

Parafeed-Line-Ausgangsübertrager für Röhrenvorstufen, ein Kanal pro Bauteil

Wicklungsverhältnis

5,8 + 5,8 : 1 + 1

Übersetzungsverhältnisse

5,8:1 oder 11,6:1 abhängig von der Sekundärverschaltung

Kernmaterial

Hochpermeabler Mu-Metall-Kern

Schirmung

Kein interner Faraday-Schirm und kein magnetisches Schirmgehäuse

Frequenzgang

20 Hz bis 30 kHz mit weniger als ±0,1 dB Abweichung bei 10 kΩ Last

Pegel und Klirr

Weniger als 0,1 % bei 50 Hz und weniger als 1 % bei 25 Hz mit +30 dBu Primärsignal

Dokumentierte Quellimpedanz

4,5 kΩ im Datenblatt-Messaufbau

Dokumentierte Sekundärlast

10 kΩ

Isolation

4 kV zwischen den Wicklungen und 2 kV zwischen Wicklungen und Kern

Abmessungen und Gewicht

Etwa 47 × 28 × 23 mm bei ungefähr 105 g

Montage

Printmontage mit 5,08-mm-Raster

Hinweise zur Parafeed-Schaltung

Der LL1930 darf im vorgesehenen Betrieb keinen Anoden-Gleichstrom führen. Eine Anodendrossel oder aktive Stromquelle übernimmt die DC-Versorgung der Röhre; ein ausreichend spannungsfester Parafeed-Kondensator koppelt ausschließlich das Audiosignal in den Übertrager ein.

Aufgrund der fehlenden magnetischen Abschirmung sollte der LL1930 möglichst weit entfernt und bei Bedarf um 90° verdreht zu Netztransformatoren und Drosseln montiert werden. Ein zusätzliches äußeres Mu-Metall-Gehäuse kann in störkritischen Aufbauten sinnvoll sein.

Fragen zur Auswahl eines Röhren-Line-Ausgangsübertragers

Welcher Lundahl-Übertrager eignet sich für den Line-Ausgang einer 6SN7-, ECC99- oder 5687-Röhrenvorstufe?

Der LL1930 ist für DC-freie Parafeed-Ausgänge solcher Röhrenstufen vorgesehen. Besonders geeignet sind Arbeitspunkte mit einer Ausgangs- beziehungsweise Quellimpedanz im Bereich weniger Kiloohm. Die Übersetzung 5,8:1 oder 11,6:1 wird nach gewünschtem Ausgangspegel und angeschlossener Line-Last gewählt.

Welcher Ausgangsübertrager passt zu einer Röhrenphonostufe oder einem Röhren-DAC?

Der LL1930 ist eine interessante Lösung, wenn die letzte Röhrenstufe über einen Parafeed-Kondensator ausgekoppelt wird und einen niederohmigeren symmetrischen Line-Ausgang erhalten soll. Das Datenblatt dokumentiert einen weitgehend linearen Frequenzgang an 10 kΩ Last.

Kann der LL1930 einen symmetrischen 10-kΩ-Line-Eingang treiben?

Ja, genau eine solche Sekundärlast wird im Lundahl-Datenblatt verwendet. Die Röhre und ihre Anodenlast beziehungsweise Stromquelle müssen allerdings so ausgelegt sein, dass Quellimpedanz und verfügbarer Spannungshub zum gewählten Übersetzungsverhältnis passen.

Eignet sich der LL1930 für eine vollständig gleichspannungsfreie Parafeed-Ausgangsstufe?

Ja, dafür wurde er entwickelt. Der Parafeed-Kondensator muss den Anoden-Gleichstrom zuverlässig sperren und für die vorhandene Betriebsspannung dimensioniert sein. Netztrafo, Drosseln und andere Magnetfelder sollten wegen der ungeschirmten Ausführung räumlich entfernt angeordnet werden.