LL1941 Lundahl MC-Übertrager amorph, low Imp. low-Output-MC

Lundahl LL1941 High-Ratio-MC-Übertrager für Low-Output-Tonabnehmer

Der Lundahl LL1941 ist ein hoch übersetzender Premium-Step-Up für besonders leise und niederohmige Moving-Coil-Tonabnehmer. Seine Übersetzungen 1:16 und 1:32 heben das MC-Signal passiv um etwa 24 beziehungsweise 30 dB an.

Der amorphe Kobaltkern, Cardas-OFC-Wicklungen, der Doppelspulenaufbau und das Mu-Metall-Gehäuse machen ihn besonders interessant für Ortofon SPU, Cadenza und Quintet, Dynavector, Phasemation sowie weitere Low-Output-MCs.

Geeignete Anwendungen

• Ortofon SPU Classic G und GE MkII mit 1:32
• Ortofon Cadenza und Quintet mit 1:16
• Dynavector 20X2A-L, XX-2A und Phasemation PP-Serie
• Sehr leise MC-Systeme vor einem MM-Phonoeingang

Technische Daten

Übertragertyp

Premium-MC-Step-Up für Low-Output-Tonabnehmer, ein Kanal pro Bauteil

Kernmaterial

Ungeschnittener amorpher Kobalt-Streifenkern

Wicklungsdraht

Cardas High-Purity-OFC-Kupfer

Wicklungsaufbau

Symmetrischer Doppelspulenaufbau in Mu-Metall-Gehäuse

Übersetzungsverhältnisse

1:16 oder 1:32

Spannungsgewinn

Etwa 24,1 dB bei 1:16 oder 30,1 dB bei 1:32

Vom Tonabnehmer gesehene Last an 47 kΩ

Etwa 184 Ω bei 1:16 oder 46 Ω bei 1:32, ohne zusätzlichen Abschluss

Frequenzgang im Datenblatt-Messaufbau

Etwa 10 Hz bis 100 kHz bei ±1 dB, 10-Ω-Quelle und offene Sekundärseite

Abmessungen

Etwa 43 × 29 × 22 mm

Gewicht

Etwa 90 g

Stereo-Hinweis

Für Stereo werden zwei LL1941 benötigt

1:16 oder 1:32?

1:16 ist für viele MC-Systeme mit etwa 0,25 bis 0,4 mV der ausgewogenere Startpunkt. 1:32 eignet sich besonders für etwa 0,1 bis 0,2 mV, sofern der Tonabnehmer mit der dann niedrigeren reflektierten Last harmoniert und der MM-Eingang durch ungefähr 30 dB passive Vorverstärkung nicht übersteuert wird.

Ein hoher Übersetzungsfaktor ist nicht automatisch bei jedem niederohmigen System richtig. Ein MC mit ungewöhnlich hoher Ausgangsspannung und hoher gewünschter Abschlussimpedanz kann trotz sehr niedrigem Innenwiderstand eine kleinere Übersetzung benötigen.

Fragen zur Auswahl eines Low-Output-MC-Übertragers

Welcher Übertrager passt zum Ortofon SPU Classic G oder GE MkII?

Der Lundahl LL1941 ist mit 1:32 ein besonders passender Startpunkt. Aus 0,2 mV werden rechnerisch etwa 6,4 mV, während ein 47-kΩ-MM-Eingang ungefähr 46 Ω an das 2-Ω-System reflektiert. Bei einer empfindlichen MM-Stufe kann 1:16 mit etwa 3,2 mV sinnvoller sein.

Welcher Step-Up eignet sich für Ortofon Cadenza, Quintet oder Dynavector XX-2A?

Der LL1941 kann für diese Systeme zunächst mit 1:16 betrieben werden. Ein Cadenza Bronze erreicht damit ungefähr 6,4 mV, ein Quintet etwa 4,8 mV und ein Dynavector XX-2A ungefähr 4,5 mV. Die reflektierte Last beträgt an einem 47-kΩ-Eingang etwa 184 Ω.

Kann ich beim LL1941 zwischen 1:16 und 1:32 umschalten?

Ja, beide Übersetzungen sind durch unterschiedliche äußere Verschaltung möglich. Ein Umschalter kann vorgesehen werden, wenn Leitungswege sehr kurz bleiben, hochwertige Kontakte verwendet werden und die Verdrahtung exakt dem Lundahl-Datenblatt entspricht.

Eignet sich der LL1941 für Phasemation PP-1000, PP-2000 oder PP-5000?

Ja, die etwa 0,3 mV starken 4-Ω-Systeme können sinnvoll mit 1:16 betrieben werden und liefern dann ungefähr 4,6 bis 4,8 mV. 1:32 erzeugt rund 9,3 bis 9,6 mV und ist nur bei entsprechend unempfindlichem MM-Eingang und passender Abschlusslast ratsam.